Bornholm Ferries

Ferry vers Bornholm

Køge - Rønne

Le seul ferry direct depuis le Danemark continental, une traversée de nuit depuis le Køge Bugt

  • 5 heures 30 de nuit avec Bornholmslinjen sur le Hammershus, une traversée par jour dans chaque sens
  • Départ peu après minuit : vous devez donc être à Køge la veille au soir de la date figurant sur votre billet
  • L'enregistrement à Køge ferme 15 minutes avant le départ pour les voitures de moins de 2,95 m, les passagers piétons et les vélos
Table des matières

Se rendre au terminal de Køge

Le terminal Bornholmslinjen se trouve à Baltic Kaj 1, 4600 Køge, dans le port de la ville sur le Køge Bugt, au sud de Copenhague ; passagers piétons et conducteurs utilisent cette même adresse. En voiture, le port est accessible depuis les autoroutes E20 et E47 de la région de Copenhague. Devant le terminal se trouve un parking limité à deux heures, et près de la gare de Køge des places sans limite de durée pour ceux qui laissent leur voiture pour la semaine. Comme le navire part après minuit, la zone du terminal n'ouvre qu'à 21 h 30 et n'est occupée par le personnel qu'à partir de 22 h 00 ; arriver plus tôt en soirée n'apporte rien. Le bus 106 relie la gare de Køge au terminal en cinq minutes, avec des horaires calés sur le ferry : il part de la gare à 0 h 05 et du terminal à 22 h 45 après l'arrivée.

Sable blanc et oyats sur la côte sud de Bornholm, la récompense au bout de la traversée.
Sable blanc et oyats sur la côte sud de Bornholm, la récompense au bout de la traversée.

Enregistrement et départ

Le ferry de nuit part peu après minuit, ce qui signifie que la traversée porte la date de la matinée d'arrivée. Réservez pour un samedi et vous devez être à Køge le vendredi soir ; c'est l'erreur la plus fréquente sur cette liaison. L'enregistrement ferme 15 minutes avant l'heure de départ prévue pour les voitures jusqu'à 2,95 m, les passagers piétons et les vélos, et 30 minutes avant pour les véhicules de plus de 2,95 m, les camions, les remorques et les autocars, pour les véhicules destinés aux passagers en situation de handicap et pour les passagers ayant besoin d'aide à l'embarquement. Les marchandises dangereuses doivent être enregistrées 60 minutes avant, une règle qui ne s'applique qu'à Køge. Ces délais restent valables en cas de retard du ferry, et les voyageurs à destination et en provenance de Bornholm sont régulièrement contrôlés par les autorités : gardez votre passeport ou votre carte d'identité à portée de main.

À bord du Hammershus

Le Hammershus est un ferry mixte fret et passagers, la traversée s'effectue donc sur un navire conventionnel et non sur les catamarans rapides de la liaison d'Ystad. Provianten, le restaurant et kiosque, est ouvert du petit matin jusque tard le soir, avec plats chauds, smørrebrød, café, glaces et confiseries. Les cabines se réservent séparément, en plus du billet, et il existe des billets de couchette spéciaux pour les passagers en situation de handicap et leurs accompagnants, à demander auprès de Bornholmslinjen au plus tard la veille du départ. Sans cabine, la nuit se passe dans les salons, ce qui convient tout à fait pour une traversée de cinq heures et demie, à condition de ne pas prévoir un premier jour trop chargé sur l'île.

Véhicules, vélos et animaux

Voitures, camping-cars, caravanes, camions, remorques et autocars voyagent tous sur le Hammershus, et les vélos s'enregistrent selon le délai de 15 minutes. Réservez la bonne hauteur de véhicule, car tout ce qui dépasse 2,95 m relève de la règle des 30 minutes, et réservez tôt pour les vacances d'été : avec une seule traversée par nuit, les places véhicules sur cette liaison partent plus vite que sur la navette d'Ystad. Chiens et chats voyagent dans les espaces réservés aux animaux sur les ponts passagers, en laisse ou en cage de transport et jamais sur les sièges, ou restent dans votre voiture pendant la traversée ; les cabines ne sont pas accessibles aux animaux. L'autorité danoise de l'alimentation et de la santé vétérinaire répertorie les races de chiens interdites d'entrée au Danemark, et Bornholm ne fait pas exception.

Arrivée à Rønne et poursuite du voyage

Le navire accoste à Rønne, sur la côte ouest de Bornholm, tôt le matin. Les voitures en provenance ou à destination de Køge empruntent l'accès Tysklandsvej, les passagers piétons le terminal de Dampskibskajen 5. À cette heure, l'île est encore endormie : prévoyez donc les premières heures autour d'un petit-déjeuner à Rønne ou d'une route matinale vers la côte plutôt qu'une arrivée dans un logement de vacances. Depuis Rønne, les routes principales rejoignent tous les coins de l'île en environ une demi-heure, et des bus partent de la zone portuaire.

Billets et tarifs

Bornholmslinjen propose des billets Standard, Flex et Lowprice ; une cabine, un véhicule et des animaux s'ajoutent lors de la réservation. Les tarifs sont dynamiques et augmentent avec la demande, la compagnie recommande donc de réserver dès que les dates de voyage sont fixées, en particulier avec un véhicule et pour les week-ends, période où les logements de vacances de Bornholm changent d'occupants. Le moteur de réservation de cette page affiche le tarif pour votre date, et les horaires la traversée de votre nuit.

Køge - Rønne

Le ferry de nuit depuis la Zélande

Køge - Rønne est la plus longue des trois liaisons directes vers Bornholm et la seule au départ du Danemark continental. Køge se trouve sur le Køge Bugt, à quelques kilomètres au sud de Copenhague, et Bornholmslinjen assure cette traversée de 5 heures 30 en ferry de nuit sur le Hammershus, une fois par jour dans chaque sens, toute l'année.

Cette liaison a une particularité qui compte plus que tout le reste : le navire part peu après minuit, si bien que le départ porte la date du jour d'arrivée. Qui réserve pour un samedi doit être à Køge le vendredi soir. Une fois ce point compris, le ferry de nuit est la manière la plus reposante de rejoindre Bornholm depuis Copenhague : pas de trajet en voiture par la Suède, pas de péage de pont, et une journée entière sur l'île après une arrivée en tout début de matinée.

Durée de la traversée
5 h 30
Compagnie
Bornholmslinjen
Fréquence
toutes les nuits, toute l'année
Prix à partir de
249 DKK

Prochains départs

Date

Horaire →

FAQ Køge - Rønne

FAQ

Questions fréquentes sur la traversée Køge - Rønne.

Combien de temps dure le ferry de Køge à Rønne ?+

5 heures 30, assurées de nuit sur le Hammershus, avec une arrivée à Rønne en tout début de matinée. C'est la plus longue des trois traversées vers Bornholm, mais la seule qui part du Danemark continental. Les horaires précis figurent dans les horaires.

Pourquoi le départ affiche-t-il une heure juste après minuit ?+

Parce que le ferry de nuit part réellement peu après minuit, dans la nuit précédant la date figurant sur le billet. Un billet pour le samedi signifie être à Køge le vendredi soir. Vérifiez que votre train ou bus circule encore à cette heure : la gare de Køge dispose d'un bus vers le terminal qui part à 0 h 05.

À quelle heure dois-je être enregistré à Køge ?+

15 minutes avant l'heure de départ prévue pour les voitures jusqu'à 2,95 m, les passagers piétons et les vélos ; 30 minutes pour les véhicules plus hauts, les remorques, les autocars, les véhicules pour passagers en situation de handicap et les passagers ayant besoin d'assistance ; 60 minutes pour les marchandises dangereuses, une règle qui n'existe qu'à Køge. La zone du terminal ouvre à 21 h 30 et est occupée par le personnel à partir de 22 h 00.

Ai-je besoin d'une cabine ?+

Pas obligatoirement. Une cabine est une réservation séparée, en plus du billet ; sans cabine, vous passez les cinq heures et demie dans les salons. Si vous souhaitez commencer votre journée sur l'île bien reposé après une arrivée matinale, réservez une cabine. Les animaux ne sont pas admis en cabine.

Puis-je emmener ma voiture ou mon camping-car ?+

Oui. Le Hammershus est un ferry mixte fret et passagers offrant de la place pour les voitures, les camping-cars, les caravanes, les camions et les autocars. Les véhicules de plus de 2,95 m s'enregistrent 30 minutes avant le départ. Réservez tôt pour les vacances d'été, car cette liaison ne propose qu'une traversée par nuit.

Puis-je emmener mon chien ?+

Oui, dans les espaces réservés aux animaux sur les ponts passagers, en laisse ou en cage de transport et jamais sur les sièges, ou dans votre voiture pendant la traversée. Les cabines ne sont pas accessibles aux animaux. Le Danemark interdit plusieurs races de chiens, répertoriées par l'autorité danoise de l'alimentation et de la santé vétérinaire, une règle qui s'applique aussi à Bornholm.