Bornholm Ferries

Ferry vers Bornholm

Ystad - Rønne

La traversée la plus courte et la plus fréquentée vers Bornholm, depuis la côte sud de la Suède

  • 80 minutes avec Bornholmslinjen sur les ferries rapides Express 1 et Express 5
  • Quatre à cinq traversées par jour dans chaque sens en semaine, jusqu'à huit en haute saison de juin à septembre
  • L'enregistrement à Ystad ferme seulement 10 minutes avant le départ pour les voitures de moins de 2,95 m, les passagers piétons et les vélos
Table des matières

Se rendre au terminal d'Ystad

Ystad se trouve sur la côte sud de la Suède, à environ 60 km à l'est de Malmö. En voiture depuis le Danemark, vous traversez le pont de l'Øresund et suivez l'autoroute au-delà de Malmö ; l'enregistrement des véhicules se fait à Bornholmsgatan 1B, 271 39 Ystad, tandis que les passagers piétons utilisent le terminal de Hamntorget 2. Les deux se trouvent directement au port, à quelques minutes à pied de la vieille ville, ce qui rend l'attente agréable. Des parkings longue durée payants se trouvent à Spanienfararegatan, au terminal ferry et au centre de services de Hamntorget, avec un parking courte durée à Hamntorget. Sans voiture, des trains depuis Copenhague circulent via Malmö jusqu'à la gare d'Ystad, proche du port.

L'Express 1 sortant de Rønne en marche arrière : le pont garage s'ouvre à la poupe et accueille voitures, autocars et vélos.
L'Express 1 sortant de Rønne en marche arrière : le pont garage s'ouvre à la poupe et accueille voitures, autocars et vélos.

Enregistrement et départ

L'enregistrement ferme ici plus tôt que sur toute autre liaison vers Bornholm : seulement 10 minutes avant l'heure de départ prévue pour les voitures jusqu'à 2,95 m de hauteur, les passagers piétons et les vélos. Trente minutes s'appliquent aux véhicules de plus de 2,95 m, aux camions, aux remorques et aux autocars, aux véhicules pour passagers en situation de handicap, aux passagers piétons ayant besoin d'assistance à l'embarquement et aux voitures électriques ayant réservé une recharge à bord. Ces délais se comptent à partir de l'heure de départ prévue et restent valables en cas de retard du ferry. En semaine, la première traversée part à 6 h 30 ; les autorités contrôlent régulièrement les voyageurs à destination et en provenance de Bornholm, emportez donc un passeport ou une carte d'identité.

À bord de l'Express 1 et de l'Express 5

L'Express 1 compte parmi les plus grands et les plus rapides ferries catamarans au monde : 112,6 m de long, 30,5 m de large, construit par Incat en Tasmanie, avec une vitesse de pointe de 40 nœuds et 36 nœuds à pleine charge. Le pont garage a environ la taille d'un demi-terrain de football, avec 4,60 m de hauteur sous plafond sur le pont inférieur et 2,10 m sur le pont supérieur, et un ascenseur mène au pont passagers. Molly's Bistro sert du smørrebrød danois, des plats chauds et des en-cas, et Barista's Coffee Shop le café. Quatre-vingts minutes ne nécessitent pas de cabine : trouvez une place avec vue et la traversée sera terminée avant que le café ne refroidisse.

Véhicules, vélos et animaux

Voitures, camping-cars, caravanes, camions, autocars et vélos traversent tous. Réservez la bonne hauteur de véhicule, car tout ce qui dépasse 2,95 m relève de la règle des 30 minutes d'enregistrement, et réservez tôt pour les week-ends d'été, période où les logements de vacances de Bornholm changent d'occupants et où les ponts garage se remplissent. Chiens et chats sont admis dans les espaces réservés aux animaux sur les ponts passagers, en laisse ou en cage de transport adaptée et jamais sur les sièges ; sur un navire bondé, il peut être préférable de laisser l'animal dans la voiture pour ces 80 minutes. Quiconque voyage via la Suède avec un chien ou un chat doit le déclarer à la douane suédoise, Tullverket, et l'autorité danoise de l'alimentation et de la santé vétérinaire répertorie les races de chiens interdites d'entrée au Danemark.

Arrivée à Rønne et poursuite du voyage

Le ferry accoste à Rønne, sur la côte ouest de Bornholm, la principale ville et le principal port de l'île. Les voitures en provenance ou à destination d'Ystad empruntent l'accès Sverigesvej 1, les passagers piétons le terminal de Dampskibskajen 5. Depuis Rønne, les routes principales rayonnent sur toute l'île, si bien que Gudhjem, Svaneke et les plages de la côte sud se trouvent tous à environ une demi-heure en voiture. Un parking horaire et longue durée, y compris un parking surveillé, est disponible à Bådehavnsvej près de l'office de tourisme ; la zone de deux heures à Dampskibskajen est réservée aux arrêts courts.

Billets et tarifs

Bornholmslinjen propose des billets Standard, Flex et Lowprice, et le tarif augmente avec la demande ; la compagnie recommande donc de réserver dès que les dates sont fixées, en particulier avec un véhicule et pour les vacances d'été suédoises et danoises. Les billets peuvent être modifiés en ligne dans Change ticket ; les conditions dépendent du type de billet. Le moteur de réservation de cette page affiche le tarif actuel pour votre date, et les horaires les départs.

Ystad - Rønne

Le ferry rapide vers Bornholm

Ystad - Rønne est l'épine dorsale du trafic de ferries de Bornholm : la traversée maritime la plus courte, la fréquence la plus élevée et la seule liaison assurée plusieurs fois par jour toute l'année. Les catamarans Express 1 et Express 5 de Bornholmslinjen traversent la Baltique en 80 minutes, avec quatre à cinq départs par jour dans chaque sens en semaine et jusqu'à huit lorsque le second ferry rapide vient s'ajouter en haute saison, de juin à septembre. Les deux navires transportent voitures, camping-cars, autocars et vélos, en plus des passagers piétons.

Le prix de ce confort est le trajet routier jusqu'à la côte sud de la Suède : Ystad se trouve à environ 60 km à l'est de Malmö et se rejoint depuis le Danemark par le pont de l'Øresund ou en train via Malmö. Pour qui vient en voiture de Copenhague, de Suède ou du nord, et pour les voyageurs d'Allemagne préférant la fréquence à la liaison directe depuis Sassnitz, c'est la traversée à réserver.

Durée de la traversée
80 min
Compagnie
Bornholmslinjen
Fréquence
4 à 8 traversées par jour dans chaque sens
Prix à partir de
99 DKK

Prochains départs

Date

Horaire →

FAQ Ystad - Rønne

FAQ

Questions fréquentes sur la traversée Ystad - Rønne.

Combien de temps dure le ferry d'Ystad à Rønne ?+

80 minutes sur les ferries rapides Express 1 et Express 5. À comparer aux 3 heures 20 depuis Sassnitz et aux 5 heures 30 depuis Køge : si la traversée maritime doit être courte, Ystad est le port à choisir. Les horaires de départ pour votre date figurent dans les horaires.

À quelle fréquence circule-t-il ?+

Toute l'année, plusieurs fois par jour : en semaine dès 6 h 30 avec quatre à cinq départs dans chaque sens, et jusqu'à huit dans chaque sens en haute saison de juin à septembre, quand Bornholmslinjen ajoute un second ferry rapide. Les week-ends d'été et les périodes de vacances comptent aussi des traversées supplémentaires. Même rater un ferry ne coûte généralement que quelques heures, pas la journée.

À quelle heure dois-je être enregistré à Ystad ?+

Seulement 10 minutes avant l'heure de départ prévue pour les voitures jusqu'à 2,95 m de hauteur, les passagers piétons et les vélos. Les camping-cars de plus de 2,95 m, les remorques, les autocars, les véhicules pour passagers en situation de handicap, les passagers ayant besoin d'aide à l'embarquement et les voitures électriques avec recharge réservée à bord doivent être enregistrés 30 minutes avant. Ces délais s'appliquent aussi en cas de retard du ferry.

Où se trouvent exactement les terminaux ?+

À Ystad, l'enregistrement des voitures se fait à Bornholmsgatan 1B et les passagers piétons utilisent Hamntorget 2, tous deux directement au port et à quelques pas de la vieille ville. À Rønne, les voitures en provenance ou à destination d'Ystad empruntent Sverigesvej 1, les passagers piétons Dampskibskajen 5.

Puis-je emmener ma voiture ou mon camping-car ?+

Oui. Voitures, camping-cars, caravanes, autocars et vélos voyagent tous ; l'Express 1 dispose à lui seul d'un pont garage de la taille d'un demi-terrain de football, avec 4,60 m de hauteur sous plafond sur le pont inférieur. Réservez la bonne hauteur de véhicule, car les véhicules de plus de 2,95 m ont un délai d'enregistrement de 30 minutes, et réservez tôt pour les week-ends d'été.

Puis-je emmener mon chien ?+

Oui. Chiens et chats voyagent dans les espaces réservés aux animaux sur les ponts passagers, en laisse ou en cage de transport et jamais sur les sièges ; Bornholmslinjen suggère de laisser l'animal dans la voiture si un navire bondé risque de le stresser. Comme vous transitez par la Suède, l'animal doit être déclaré à la douane suédoise (Tullverket), et les règles danoises sur les races de chiens interdites s'appliquent à Bornholm.